Aquest és un espai de so creatiu amb seu a Tòquio. Creen música, efectes de so i graven locucions per a pel·lícules, anuncis i jocs, i promouen projectes col·laboratius internacionals de forma presencial com a remota. Està formada per tres perfils professionals diferents. La paraula Ziriguidum prové del Brasil, significa samba o ritme viu d’aquest gènere musical, que sona com una bona onomatopeia, també a l’orella japonesa! L’element icònic dels estudis d’enregistrament són els botons lliscants i les pantalles negres amb gràfics d’equalitzador verds. A partir d‟aquests elements tecnològics, s‟ha creat una identitat visual per estendre-la al llarg dels 360 graus del projecte. A causa del reduït espai, necessitem una distribució que permeti la multifuncionalitat, per la qual cosa s’ha creat un sistema de mòduls reposicionables per utilitzar com a cadira, taula o armari (per guardar instruments de grans dimensions) segons la seva disposició. Així també podrem tenir una reunió, o simplement una tribuna per ocupar lliurement l’espai. Client: SAMURAIGINGA & Mcocafe Any: 2020
Este es un espacio de sonido creativo con sede en Tokio. Crean música, efectos de sonido y graban locuciones para películas, anuncios y juegos, y promueven proyectos colaborativos internacionales de forma presencial como remota. Está formada por tres perfiles profesionales diferentes. La palabra Ziriguidum proviene de Brasil, significa samba o ritmo vivo de ese género musical, que suena como una buena onomatopeya, ¡también al oído japonés! El elemento icónico de los estudios de grabación son sus botones deslizantes y las pantallas negras con gráficos de ecualizador verdes. A partir de estos elementos tecnológicos, se ha creado una identidad visual para extenderla a lo largo de los 360 grados del proyecto. Debido al reducido espacio, necesitamos una distribución que permita la multifuncionalidad, por lo que se ha creado un sistema de módulos reposicionables para utilizar como silla, mesa o armario (para guardar instrumentos de gran tamaño) según su disposición. Así también podremos tener una reunión, o simplemente una tribuna donde ocupar libremente el espacio. Cliente: SAMURAIGINGA & Mcocafe Año: 2020
This is a creative sound space based in Tokyo. They create music, sound effects, and record locutions for movies, commercials and games, and promoting international collaborative projects in person as remotely. It’s founded by three different professional profiles. The word Ziriguidum comes from Brazil, means samba or lively rhythm of that musical genre, which sounds like a good onomatopoeia, also to the Japanese ear!
The iconic element of the recording studios is their sliding buttons and the black screens with green EQ graphics. Based on these tech elements, a visual identity has been created to extend it throughout the 360 degrees of the project.
Due to the reduced space, we need a distribution that allows multifunctionality, so a repositionable module system have been created to be used as a chair, table or closet (to store large instruments) depending on their arrangement. So we can also have a meeting, or simply a grandstand where we can freely occupy the space.
Client: SAMURAIGINGA & Mcocafe
Year: 2020
